Сара Паско озирається: «Я часто кажу собі, що чим смішнішою я виглядаю, тим потворнішою виглядаю»

Сара Паскоу, яка народилася в Дагенхемі в 1981 році та виросла в Ромфорді, є однією з провідних стендап-коміків Великобританії. Відома тим, що вплітала чудернацькі комедії в рутину про науку та політику, вона почала працювати в комедійному циклі в 2007 році та була номінована на Единбурзьку премію в 2014 році в «10 котів», а також знялася у власному серіалі «Остання жінка на Землі» в 2020 році. Вона написала дві книги, 2016 року Animal: The Autobiography of a Female Body та Sex Power Money, у 2019 році. Нове живе шоу Паско, Success Story, у турі з листопада до 2023 року.

Це фотографія мого першого виходу на сцену, граючи Добру Відьму Глінду у The Wiz. Позаду мене Софі, ще одна учасниця театральної групи. Було багато кулуарних розмов про вагу, і в результаті я пам’ятаю, що я подумав, що виглядаю товстим, що справді трагічно. Крім того, я була просто в захваті від того, що в мене в руки потрапила якась морозна помада — це була класика Rimmel із 90-х. Ми грали в маленькому театрі, але ми все одно намазали основу помаранчевою та товстою підводкою для очей, тому люди позаду може бачити риси нашого обличчя; ніби ми були Лоуренсом Олів’є чи чимось іншим.

Гра в Theatre Box у Ромфорді була важливою для мене, навіть якщо це почалося як покарання від моєї матері. За кілька тижнів до мого приїзду вона пішла на ніч, і я закінчив тим, що влаштував цю домашню вечірку - купа дітей прийшли і розграбували все. Наступного ранку мама прийшла додому, подивилася на сміттєві пакети, наповнені порожніми пляшками, виміряла запах сигарет і зрозуміла, що сталося. Була жінка, яка керувала театральною групою і жила далі по дорозі, тож мама вирішила, що вигнання мене з виступів було б адекватною формою помсти й утримало б мене від вулиці. На жаль, це жахливо вплинуло на мене, викликавши моє неперевершене его. Я подумав: «Тепер я стану актором!»

До того, як я приєднався до цієї групи, у мене не було хороших друзів. У моєму шкільному році всі вважали мене дивною — я була з тих дівчат, які питали вчителів, чи можна їй організовувати поетичні збори. Коли я був у драматичному гуртку, мене сприймали як дивакувату, веселу людину, а не як дивну дитину з поганими тренерами. Це також допомогло людям, які ним керують, вважати, що бути на сцені — це досяжна майбутня професія. Їхнє заохочення, очевидно, окупилося – Енді Дей з CBBC був у групі, і Рассел Тові бігав у тих же колах. Незважаючи на те, що ми були з Ромфорда та робітничого класу, нам казали, що все можливо.

У той час слава почала грати в моїй голові. Мій тато був у поп-гурті 70-х Flintlock, але йому це не сподобалося, і він пішов через кілька років. Коли я сказав йому, що збираюся стати відомим, він був проти цієї ідеї. Не так, як Біллі Елліот – він ніколи не казав, що я не можу – але оскільки він був хорошим музикантом, він боявся, що я буду брати участь у телевізійному шоу талантів. Він відчайдушно хотів, щоб я не прославився славою, і хотів, щоб я навчився справжньому ремеслу. На жаль, я не звернув уваги: ​​я проходив прослуховування для телешоу Майкла Беррімора My Kind of People, дія якого проходила в торговому центрі. Я прийшов туди, дав коротке інтерв’ю Беррімору, почав виконувати пісню, потім забув слова, тому просто розплакався. Щоб підбадьорити мене, до мене приєдналася публіка. Мені було дуже соромно за те, що трапилося, і я дуже довго не говорив про це. Але коли кілька років тому мені запропонували взяти участь у співочому конкурсі All Together Now, я скористався нагодою, щоб виправитися. Джемма Коллінз і кілька спортсменів також змагалися; мій агент сказав: «Мені здається, ви минули цей етап». Я сказав: "Я не думаю, що ти розумієш, я повинен робити це в підлітковому віці!" Уявіть, якщо я вмію співати! Я так і зробив: вийшов на сцену, жахливо провів час, прийшов останнім, і Джері Холлівелл сказала, що я погано співаю. Раптом я повернувся з Беррімором!

Ніхто не бачив моєї акторської кар'єри. Моя мама любить розповідати людям, яким незвичайним я виріс і як вона була здивована, що це стало моєю кар’єрою. Я теж якось зневажав комедії. У коледжі, якби ви запитали мене, чи подобається мені стендап, я б відповів: чому всі сміються? Ви бачили світ? Я ставився до себе надто серйозно і вирішив, що зможу продовжувати грати, лише якщо буду грати такі п’єси, які допоможуть покращити життя людей: політичний театр, брехтівську агітацію, речі, які змушують думати і, можливо, також рятуватимуть довкілля. Зрештою я зрозумів, що набагато легше змусити людей слухати, якщо ви також намагаєтеся змусити їх сміятися.

Сара Паско озирається: «Я часто кажу собі, що чим смішнішою я виглядаю, тим потворнішою виглядаю»

Сара Паскоу, яка народилася в Дагенхемі в 1981 році та виросла в Ромфорді, є однією з провідних стендап-коміків Великобританії. Відома тим, що вплітала чудернацькі комедії в рутину про науку та політику, вона почала працювати в комедійному циклі в 2007 році та була номінована на Единбурзьку премію в 2014 році в «10 котів», а також знялася у власному серіалі «Остання жінка на Землі» в 2020 році. Вона написала дві книги, 2016 року Animal: The Autobiography of a Female Body та Sex Power Money, у 2019 році. Нове живе шоу Паско, Success Story, у турі з листопада до 2023 року.

Це фотографія мого першого виходу на сцену, граючи Добру Відьму Глінду у The Wiz. Позаду мене Софі, ще одна учасниця театральної групи. Було багато кулуарних розмов про вагу, і в результаті я пам’ятаю, що я подумав, що виглядаю товстим, що справді трагічно. Крім того, я була просто в захваті від того, що в мене в руки потрапила якась морозна помада — це була класика Rimmel із 90-х. Ми грали в маленькому театрі, але ми все одно намазали основу помаранчевою та товстою підводкою для очей, тому люди позаду може бачити риси нашого обличчя; ніби ми були Лоуренсом Олів’є чи чимось іншим.

Гра в Theatre Box у Ромфорді була важливою для мене, навіть якщо це почалося як покарання від моєї матері. За кілька тижнів до мого приїзду вона пішла на ніч, і я закінчив тим, що влаштував цю домашню вечірку - купа дітей прийшли і розграбували все. Наступного ранку мама прийшла додому, подивилася на сміттєві пакети, наповнені порожніми пляшками, виміряла запах сигарет і зрозуміла, що сталося. Була жінка, яка керувала театральною групою і жила далі по дорозі, тож мама вирішила, що вигнання мене з виступів було б адекватною формою помсти й утримало б мене від вулиці. На жаль, це жахливо вплинуло на мене, викликавши моє неперевершене его. Я подумав: «Тепер я стану актором!»

До того, як я приєднався до цієї групи, у мене не було хороших друзів. У моєму шкільному році всі вважали мене дивною — я була з тих дівчат, які питали вчителів, чи можна їй організовувати поетичні збори. Коли я був у драматичному гуртку, мене сприймали як дивакувату, веселу людину, а не як дивну дитину з поганими тренерами. Це також допомогло людям, які ним керують, вважати, що бути на сцені — це досяжна майбутня професія. Їхнє заохочення, очевидно, окупилося – Енді Дей з CBBC був у групі, і Рассел Тові бігав у тих же колах. Незважаючи на те, що ми були з Ромфорда та робітничого класу, нам казали, що все можливо.

У той час слава почала грати в моїй голові. Мій тато був у поп-гурті 70-х Flintlock, але йому це не сподобалося, і він пішов через кілька років. Коли я сказав йому, що збираюся стати відомим, він був проти цієї ідеї. Не так, як Біллі Елліот – він ніколи не казав, що я не можу – але оскільки він був хорошим музикантом, він боявся, що я буду брати участь у телевізійному шоу талантів. Він відчайдушно хотів, щоб я не прославився славою, і хотів, щоб я навчився справжньому ремеслу. На жаль, я не звернув уваги: ​​я проходив прослуховування для телешоу Майкла Беррімора My Kind of People, дія якого проходила в торговому центрі. Я прийшов туди, дав коротке інтерв’ю Беррімору, почав виконувати пісню, потім забув слова, тому просто розплакався. Щоб підбадьорити мене, до мене приєдналася публіка. Мені було дуже соромно за те, що трапилося, і я дуже довго не говорив про це. Але коли кілька років тому мені запропонували взяти участь у співочому конкурсі All Together Now, я скористався нагодою, щоб виправитися. Джемма Коллінз і кілька спортсменів також змагалися; мій агент сказав: «Мені здається, ви минули цей етап». Я сказав: "Я не думаю, що ти розумієш, я повинен робити це в підлітковому віці!" Уявіть, якщо я вмію співати! Я так і зробив: вийшов на сцену, жахливо провів час, прийшов останнім, і Джері Холлівелл сказала, що я погано співаю. Раптом я повернувся з Беррімором!

Ніхто не бачив моєї акторської кар'єри. Моя мама любить розповідати людям, яким незвичайним я виріс і як вона була здивована, що це стало моєю кар’єрою. Я теж якось зневажав комедії. У коледжі, якби ви запитали мене, чи подобається мені стендап, я б відповів: чому всі сміються? Ви бачили світ? Я ставився до себе надто серйозно і вирішив, що зможу продовжувати грати, лише якщо буду грати такі п’єси, які допоможуть покращити життя людей: політичний театр, брехтівську агітацію, речі, які змушують думати і, можливо, також рятуватимуть довкілля. Зрештою я зрозумів, що набагато легше змусити людей слухати, якщо ви також намагаєтеся змусити їх сміятися.

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow