Щоб почути більше аудіоісторій із публікацій як New York Times, завантажте Audm для iPhone або Android.
Коли майже 50 років тому до нього прийшла ця ідея, доктор Етьєн-Еміль Больє вважав, що вона може стати революційною. На його переконання, створення таблетки, яка могла б перервати вагітність, змінить систему репродуктивного здоров’я, дозволяючи жінкам уникати хірургічного втручання, діяти швидше та приймати рішення приватно.
"Коли наука зустрічається причина жінок, це непереборно», - сказав 96-річний доктор Больє, французький ендокринолог і біохімік, якого часто називають батьком таблеток для аборту, у неділю після полудня у своїй квартирі у столітньому будинку за кілька кроків від Ейфелевої церкви. Тауер.
Він також сподівався, як писав у книзі 1990 року, що в 21 столітті, «як це не парадоксально, «таблетка для аборту» може навіть допомогти усунути аборти, оскільки проблема. »
Ця перспектива здається дальнішою, ніж будь-коли, особливо в Сполучених Штатах. Мало того, що аборт залишався дуже суперечливим після того, як у 2000 році в Америці було схвалено таблетку міфепристону, яку вперше запропонував доктор Больє, але й минулорічне рішення Верховного суду, яке скасовує федеральне право на аборт, як ніколи раніше розділило країну в цьому питанні.
Проте з часом деякі з інших очікувань доктора Больє справдилися. Сьогодні медичний аборт, під час якого міфепристон і другий препарат приймають на ранніх термінах вагітності, використовується у більш ніж половині випадків переривання вагітності в Сполучених Штатах. Очікується, що ця частка зросте навіть у штатах, де заборонено аборти, де все більше використання таблеток поставило в центр правових і політичних баталій.
Для Dr. Больє, який продовжує працювати у своїй лабораторії на південній околиці Парижа, його офіс виходить на колишню притулок, де містився маркіз де Сад, нестабільні події є лише останніми поворотами в бурхливому житті. У підлітковому віці він перевозив вогнепальну зброю у Французькому Опорі під час Другої світової війни, змінив своє ім’я та знайшов притулок у високих Альпах. Він вступив до Комуністичної партії, а потім покинув її в 1956 році після радянського вторгнення в Угорщину. У 1960-х роках він спілкувався з художниками Енді Ворголом і Джаспером Джонсом, започаткувавши низку дружби з художниками, скульпторами, музикантами та акторами, які, за його словами, надихнули його на наукову роботу. p>Зображення
Щоб почути більше аудіоісторій із публікацій як New York Times, завантажте Audm для iPhone або Android.
Коли майже 50 років тому до нього прийшла ця ідея, доктор Етьєн-Еміль Больє вважав, що вона може стати революційною. На його переконання, створення таблетки, яка могла б перервати вагітність, змінить систему репродуктивного здоров’я, дозволяючи жінкам уникати хірургічного втручання, діяти швидше та приймати рішення приватно.
"Коли наука зустрічається причина жінок, це непереборно», - сказав 96-річний доктор Больє, французький ендокринолог і біохімік, якого часто називають батьком таблеток для аборту, у неділю після полудня у своїй квартирі у столітньому будинку за кілька кроків від Ейфелевої церкви. Тауер.
Він також сподівався, як писав у книзі 1990 року, що в 21 столітті, «як це не парадоксально, «таблетка для аборту» може навіть допомогти усунути аборти, оскільки проблема. »
Ця перспектива здається дальнішою, ніж будь-коли, особливо в Сполучених Штатах. Мало того, що аборт залишався дуже суперечливим після того, як у 2000 році в Америці було схвалено таблетку міфепристону, яку вперше запропонував доктор Больє, але й минулорічне рішення Верховного суду, яке скасовує федеральне право на аборт, як ніколи раніше розділило країну в цьому питанні.
Проте з часом деякі з інших очікувань доктора Больє справдилися. Сьогодні медичний аборт, під час якого міфепристон і другий препарат приймають на ранніх термінах вагітності, використовується у більш ніж половині випадків переривання вагітності в Сполучених Штатах. Очікується, що ця частка зросте навіть у штатах, де заборонено аборти, де все більше використання таблеток поставило в центр правових і політичних баталій.
Для Dr. Больє, який продовжує працювати у своїй лабораторії на південній околиці Парижа, його офіс виходить на колишню притулок, де містився маркіз де Сад, нестабільні події є лише останніми поворотами в бурхливому житті. У підлітковому віці він перевозив вогнепальну зброю у Французькому Опорі під час Другої світової війни, змінив своє ім’я та знайшов притулок у високих Альпах. Він вступив до Комуністичної партії, а потім покинув її в 1956 році після радянського вторгнення в Угорщину. У 1960-х роках він спілкувався з художниками Енді Ворголом і Джаспером Джонсом, започаткувавши низку дружби з художниками, скульпторами, музикантами та акторами, які, за його словами, надихнули його на наукову роботу. p>Зображення
