Уряд Великої Британії виключив права на аборт із гендерної декларації, «щоб включити всі точки зору»

Уряд Великобританії заявив, що видалив посилання на закон про переривання офіційна заява щодо гендерної рівності має «включати всі точки зору та думки».

Ліз Трасс скликала міжнародну конференцію зі свободи релігії та переконань у Лондоні минулого місяця як міністр закордонних справ, але ця зустріч була затьмарена через дипломатичний конфлікт через репродуктивні права.

Країни, включаючи Данію та Норвегію, офіційно протестували після того, як Велика Британія скористалася своїм становищем президента, щоб видалити посилання на «сексуальне та репродуктивне здоров’я та права» та «тілесну автономію» з висновки саміту.

Більше 20 країн підписалися під оригінальним текстом, який містив підтримку прав, але після закриття саміту декларацію було видалено з урядового веб-сайту та замінено новою, яка уникала цієї проблеми. < /p>

Тепер міністри кажуть, що вони змінили заяву на «конструктивну», але цей крок, очевидно, мав зворотний результат, оскільки лише вісім країн включили свої назви до нової версії, включаючи Великобританію та Мальту, де аборти заборонені в усі випадки.

Рекомендовано

Критики сказали, що обґрунтування міністрів для скасування було «нікчемним» і припустили, що c є «зловісним знаком» того, що політика проти абортів перетинає Атлантику після скасування Роу проти Вейда в Сполучені Штати.

Минулого місяця Керолайн Ноукс, консервативна голова спеціального комітету з питань жінок і рівності, написала пані Трасс із проханням пояснити «цю раптову невдачу». про права жінок", тоді як понад 20 правозахисних груп також закликали її скасувати це рішення.

Пані Трасс ще не прокоментувала публічно цю справу, але його заступник у МЗС лорд Ахмад , відповів на письмове парламентське запитання, подане його колегою з Партії зелених Наталі Беннетт.

«Як головуючи на заході, ми внесли зміни до заяви, яку ми зробили на Конференції зі свободи релігії чи переконань, щоб Остаточна заява в більшій мірі включає всі точки зору та думки, щоб забезпечити конструктивний обмін думками з усіх питань», – сказав Міністр.

«Великобританія продовжує фінансувати підтримку та лідирувати в гендерних питаннях, зокрема СРЗП через жінок, ініціативи щодо миру та безпеки та запобігання сексуальному насильству під час конфлікту».

Заступник пані Трасс додав: «Велика Британія прагне підтримувати та сприяти універсальному та всебічному сексуальному та репродуктивному здоров’ю та правам і продовжуватиме працювати з іншими країнами для захисту гендерної рівності в міжнародних угодах».

Рядок Декларація прийшла в критичний для прав на аборт час, лише через кілька днів після того, як Верховний суд США постановив скасувати рішення у справі Роу проти Вейда, відкриваючи шлях для заборони абортів у багатьох американських штатах.

Активісти привітали оригінальний текст як крок вперед у демонстрації сумісності гендерної рівності та релігійних переконань.

Баронеса Беннетт, яка подала парламентське письмове запитання, що містить відповідь, сказала The Independent, що виправдання уряду було «глузливою відповіддю на таємне стирання заяви про важливі права».< /p>

"Я б очікувала кращого від лорда Ахмада Вімблдону, якби не Ліз Трасс", - сказала вона. «У той час, коли права на аборти зазнають постійних нападів правих у Сполучених Штатах, це тривожна ознака того, що такі думки перетинають Атлантику, як і багато інших тривожних політичних поглядів.

< p>«Активісти вважали цю декларацію великим кроком уперед у демонстрації того, як взаємозв’язок між правами на свободу релігії та переконань і гендерною рівністю є сумісними, прогрес, який дії британського уряду не лише скасували, але й стали предметом посилення суперечок."

Вона додала: "Той факт, що 22 держави підписали оригінальну декларацію, і лише п'ять переглянуту версію, є не лише ознакою завданої шкоди, але ще одним ударом по міжнародній стратегії Великобританії. репутація. Цьому вже завдано стільки ж шкоди, скільки відновлено...