Motsi Mabuse de Strictly regresa: "Sabía desde el principio que el mundo no era justo"

Nacida en 1981, Motsi Mabuse pasó su infancia en Sudáfrica, viviendo bajo el apartheid hasta los nueve años. Alentada por su padre y su madre, abogado y profesor respectivamente, empezó a bailar a los seis años y compitió a los 11. En 2000, Mabuse se mudó a Alemania para seguir su carrera como bailarina de salón, así como para comenzar su propia escuela de baile. y pasando del escenario a la pantalla de televisión para su programa Let's Dance, primero como competidora, luego como jueza. Ahora aparece en Strictly Come Dancing, junto a su hermana Oti, y vive en Alemania con su esposo, Evgenij Voznyuk, y su pequeña hija. Sus memorias, Finding My Own Rhythm, ya están disponibles. Strictly Come Dancing 2022 está en BBC One.

En la casa de mi familia en Sudáfrica, siempre fui un poco corista. Cada vez que tenía la oportunidad de estar frente a una cámara, posaba y actuaba. Ahora soy más femenina, pero de niña era marimacho. Mamá mantuvo nuestro cabello corto porque odiaba hacerlo, y probablemente no tenía el tiempo y tal vez ni siquiera el conocimiento de cómo suavizar nuestro cabello. También estaba muy flaca porque era muy activa, siempre corriendo y quemando energía. Parecía un chico. Luego, a los 16, comencé a pensar: “Espera, las cosas están cambiando. ¡Yo soy una chica!" Con eso, mi comportamiento también comenzó a cambiar. Empecé a cubrirme un poco más cuando me di cuenta de mi cuerpo.

La pubertad es un momento difícil, especialmente en Sudáfrica, donde los adultos lo llaman "el escenario" y se considera un poco tabú. Además de eso, no era muy bueno en la escuela porque estaba muy concentrado. en el baile. Si no me dijeran que hiciera mi tarea, simplemente no la haría. En el lado positivo, mi dedicación al baile significaba que no tenía la oportunidad de portarme mal o abandonar la escuela. Fui a una vez al cine sin llamar a mi mamá y me metí en muchos problemas. Aparte de eso, era una buena chica.

Nunca podría decir que era una bailarina, yo no era uno para ser sexy. Siempre se trataba de ritmo y sincronización. "Usar mi cuerpo como un instrumento. Pero yo era competitivo. Viene de familia. Ser capaz de obtener un trofeo por hacer algo bien también me validó de maneras más profundas más allá de simplemente ganar. Cuando tienes una hermanita, siempre es esa hermanita la que llama la atención. En mi caso yo era el más oscuro y Oti el más claro. Como resultado, definitivamente me encontré con el colorismo: yo era considerada la fea y ella la bonita por su color de piel y cabello. Así es como la gente categorizaba la belleza en ese entonces.

Cuando comencé a ser realmente bueno bailando y comencé a ganar competencias, algo hizo clic y me hizo pensar: "Hola a todos, mírenme Yo también estoy aquí."

Sabía desde el principio que el mundo no era justo. Sabía que Sudáfrica era un desastre, pero no hablamos de eso en casa. En cambio, teníamos muchas reglas: "No hagas esto, no vayas, es peligroso". Era solo una forma de mantenernos a salvo, pero nuestros padres nunca dirían eso directamente ni admitirían que estaban asustados o preocupados. Incluso hasta el día de hoy, nuestros padres no pelearán frente a nosotros. Se trataba de fingir que todo estaba bien.

Empecé la escuela a los cinco años y supe entonces que era una niña negra en esta situación. Íbamos a una escuela de habla inglesa, y aunque no era como si estuviera tratando de agradar a los estudiantes blancos, en el fondo a menudo pensaba: "¿Tal vez te caeré bien?". Siempre esperé que además de mi color, pudieran verme más.

Bailar se convirtió en una forma de trabajar estos sentimientos. Cuando bailo, y cuando bailo para mí, disfruto de mi cuerpo, y es un espacio donde no me pueden juzgar porque es algo auténtico que pasa desde dentro.

Sin embargo, es el factor competitivo lo que lo hace menos agradable. Era más fácil competir cuando era joven; todo lo que sentía era: “¡Jaja! ¡Yo gano!" - luego, durante los años de la pubertad, me volví más consciente de la clasificación y el orden, y estos resultados comenzaron a ocupar un lugar central. Había tanta presión sobre mí que a veces yo estaba llorando.

Fui la primera chica negra en Sudáfrica en dejar el país por los bailes de salón. La única. Esa fue mi motivación. Eso y esa pesadilla que siempre he tenido de terminar en la calle. No sé de dónde viene ese miedo, pero en ese momento me empujó a entrenar.

Mucho sobre el entrenamiento deportivo viene con un tipo de intensidad y presión. eso puede tener un impacto a largo plazo. Cuando estaba en Europa como profesora de baile, una madre me dijo una vez: "Tienes mi permiso para golpear a mi hijo...

Motsi Mabuse de Strictly regresa: "Sabía desde el principio que el mundo no era justo"

Nacida en 1981, Motsi Mabuse pasó su infancia en Sudáfrica, viviendo bajo el apartheid hasta los nueve años. Alentada por su padre y su madre, abogado y profesor respectivamente, empezó a bailar a los seis años y compitió a los 11. En 2000, Mabuse se mudó a Alemania para seguir su carrera como bailarina de salón, así como para comenzar su propia escuela de baile. y pasando del escenario a la pantalla de televisión para su programa Let's Dance, primero como competidora, luego como jueza. Ahora aparece en Strictly Come Dancing, junto a su hermana Oti, y vive en Alemania con su esposo, Evgenij Voznyuk, y su pequeña hija. Sus memorias, Finding My Own Rhythm, ya están disponibles. Strictly Come Dancing 2022 está en BBC One.

En la casa de mi familia en Sudáfrica, siempre fui un poco corista. Cada vez que tenía la oportunidad de estar frente a una cámara, posaba y actuaba. Ahora soy más femenina, pero de niña era marimacho. Mamá mantuvo nuestro cabello corto porque odiaba hacerlo, y probablemente no tenía el tiempo y tal vez ni siquiera el conocimiento de cómo suavizar nuestro cabello. También estaba muy flaca porque era muy activa, siempre corriendo y quemando energía. Parecía un chico. Luego, a los 16, comencé a pensar: “Espera, las cosas están cambiando. ¡Yo soy una chica!" Con eso, mi comportamiento también comenzó a cambiar. Empecé a cubrirme un poco más cuando me di cuenta de mi cuerpo.

La pubertad es un momento difícil, especialmente en Sudáfrica, donde los adultos lo llaman "el escenario" y se considera un poco tabú. Además de eso, no era muy bueno en la escuela porque estaba muy concentrado. en el baile. Si no me dijeran que hiciera mi tarea, simplemente no la haría. En el lado positivo, mi dedicación al baile significaba que no tenía la oportunidad de portarme mal o abandonar la escuela. Fui a una vez al cine sin llamar a mi mamá y me metí en muchos problemas. Aparte de eso, era una buena chica.

Nunca podría decir que era una bailarina, yo no era uno para ser sexy. Siempre se trataba de ritmo y sincronización. "Usar mi cuerpo como un instrumento. Pero yo era competitivo. Viene de familia. Ser capaz de obtener un trofeo por hacer algo bien también me validó de maneras más profundas más allá de simplemente ganar. Cuando tienes una hermanita, siempre es esa hermanita la que llama la atención. En mi caso yo era el más oscuro y Oti el más claro. Como resultado, definitivamente me encontré con el colorismo: yo era considerada la fea y ella la bonita por su color de piel y cabello. Así es como la gente categorizaba la belleza en ese entonces.

Cuando comencé a ser realmente bueno bailando y comencé a ganar competencias, algo hizo clic y me hizo pensar: "Hola a todos, mírenme Yo también estoy aquí."

Sabía desde el principio que el mundo no era justo. Sabía que Sudáfrica era un desastre, pero no hablamos de eso en casa. En cambio, teníamos muchas reglas: "No hagas esto, no vayas, es peligroso". Era solo una forma de mantenernos a salvo, pero nuestros padres nunca dirían eso directamente ni admitirían que estaban asustados o preocupados. Incluso hasta el día de hoy, nuestros padres no pelearán frente a nosotros. Se trataba de fingir que todo estaba bien.

Empecé la escuela a los cinco años y supe entonces que era una niña negra en esta situación. Íbamos a una escuela de habla inglesa, y aunque no era como si estuviera tratando de agradar a los estudiantes blancos, en el fondo a menudo pensaba: "¿Tal vez te caeré bien?". Siempre esperé que además de mi color, pudieran verme más.

Bailar se convirtió en una forma de trabajar estos sentimientos. Cuando bailo, y cuando bailo para mí, disfruto de mi cuerpo, y es un espacio donde no me pueden juzgar porque es algo auténtico que pasa desde dentro.

Sin embargo, es el factor competitivo lo que lo hace menos agradable. Era más fácil competir cuando era joven; todo lo que sentía era: “¡Jaja! ¡Yo gano!" - luego, durante los años de la pubertad, me volví más consciente de la clasificación y el orden, y estos resultados comenzaron a ocupar un lugar central. Había tanta presión sobre mí que a veces yo estaba llorando.

Fui la primera chica negra en Sudáfrica en dejar el país por los bailes de salón. La única. Esa fue mi motivación. Eso y esa pesadilla que siempre he tenido de terminar en la calle. No sé de dónde viene ese miedo, pero en ese momento me empujó a entrenar.

Mucho sobre el entrenamiento deportivo viene con un tipo de intensidad y presión. eso puede tener un impacto a largo plazo. Cuando estaba en Europa como profesora de baile, una madre me dijo una vez: "Tienes mi permiso para golpear a mi hijo...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow