Котедж Sea Ranch 1974 року, створений Вільямом Тернбуллом молодшим, отримав нове життя

Будинку округу Сонома, спроектованому відомим архітектором-модерністом, потрібен був хтось із баченням і бажанням виконувати багато роботи.

< p class="css-at9mc1 evys1bk0">Йоанна Кох насправді не шукала другого дому. Як і багато людей, вона переглядала списки нерухомості, щоб розважитися, побачити красиві місця та трохи помріяти.

«Мені подобалося дивитися, що є на ринку», — сказала Пані Кох, 59 років, директор компанії Koch Architects, Берклі, Каліфорнія. «Я завжди дивилася на сільську нерухомість на Редфіні, займаючись серфінгом, навіть не знаючи, чому», — вона не могла проігнорувати: модерністський будинок площею 1200 квадратних футів, побудований у 1974 році в Сі-Ранч, громаді округу Сонома, приблизно в 110 милях на північ від Берклі . Розташоване на похилій ділянці площею трохи менше півакра, серед секвої, сосен і високих ялин, його спроектував Вільям Тернбулл-молодший, плідний архітектор, який помер у 1997 році і яким пані Кох давно захоплювалася.< / p>

ImageДжоанна Кох, праворуч, архітектор із Берклі, Каліфорнія, та її партнер Браян Коннелл , придбав і відреставрував будинок 1974 року на Сі-Ранч, спроектований плідним архітектором Вільямом Л. Тернбуллом-молодшим. Кредит... Престон Ганнавей для The New York Times

"Мій серце забилося", - сказала вона. «Це була фізична реакція».

За її словами, вона «завжди відчувала спорідненість» із творчістю пана Тернбулла, особливо з тим, як він сприймав прості форми народної мови. господарські будівлі та перевели їх у сучасні будинки.

Але будинок уже був підрядним. Пані Кох вивчила фотографії та пішла далі, невизначено відчуваючи, що вона втратила рідкісну можливість придбати будинок, який був би ідеальним для неї та її партнера, 73-річного Браяна Коннелла, художника. /p>

Через кілька місяців, повернувшись на Redfin, пані Кох знову була здивована: угода провалилася, і будинок повернувся на ринок. Хоча в неї не було агента з нерухомості чи фінансування, вона зателефонувала агенту з розміщення лістингу та планувала з ним зустрітися.

"C" було краще, ніж я собі уявляв. ," вона сказала. . «Я ніколи не забуду момент, коли я увійшов під підвісну доріжку та в двоповерховий атріум, і краєвид вниз по ущелині до океану. Він мав усі ті чудові якості гарної архітектури, я поспішив поставити речі на місце купити, тому що я знав, що якщо інший архітектор це побачить, його вже не буде.

Котедж Sea Ranch 1974 року, створений Вільямом Тернбуллом молодшим, отримав нове життя

Будинку округу Сонома, спроектованому відомим архітектором-модерністом, потрібен був хтось із баченням і бажанням виконувати багато роботи.

< p class="css-at9mc1 evys1bk0">Йоанна Кох насправді не шукала другого дому. Як і багато людей, вона переглядала списки нерухомості, щоб розважитися, побачити красиві місця та трохи помріяти.

«Мені подобалося дивитися, що є на ринку», — сказала Пані Кох, 59 років, директор компанії Koch Architects, Берклі, Каліфорнія. «Я завжди дивилася на сільську нерухомість на Редфіні, займаючись серфінгом, навіть не знаючи, чому», — вона не могла проігнорувати: модерністський будинок площею 1200 квадратних футів, побудований у 1974 році в Сі-Ранч, громаді округу Сонома, приблизно в 110 милях на північ від Берклі . Розташоване на похилій ділянці площею трохи менше півакра, серед секвої, сосен і високих ялин, його спроектував Вільям Тернбулл-молодший, плідний архітектор, який помер у 1997 році і яким пані Кох давно захоплювалася.< / p>

ImageДжоанна Кох, праворуч, архітектор із Берклі, Каліфорнія, та її партнер Браян Коннелл , придбав і відреставрував будинок 1974 року на Сі-Ранч, спроектований плідним архітектором Вільямом Л. Тернбуллом-молодшим. Кредит... Престон Ганнавей для The New York Times

"Мій серце забилося", - сказала вона. «Це була фізична реакція».

За її словами, вона «завжди відчувала спорідненість» із творчістю пана Тернбулла, особливо з тим, як він сприймав прості форми народної мови. господарські будівлі та перевели їх у сучасні будинки.

Але будинок уже був підрядним. Пані Кох вивчила фотографії та пішла далі, невизначено відчуваючи, що вона втратила рідкісну можливість придбати будинок, який був би ідеальним для неї та її партнера, 73-річного Браяна Коннелла, художника. /p>

Через кілька місяців, повернувшись на Redfin, пані Кох знову була здивована: угода провалилася, і будинок повернувся на ринок. Хоча в неї не було агента з нерухомості чи фінансування, вона зателефонувала агенту з розміщення лістингу та планувала з ним зустрітися.

"C" було краще, ніж я собі уявляв. ," вона сказала. . «Я ніколи не забуду момент, коли я увійшов під підвісну доріжку та в двоповерховий атріум, і краєвид вниз по ущелині до океану. Він мав усі ті чудові якості гарної архітектури, я поспішив поставити речі на місце купити, тому що я знав, що якщо інший архітектор це побачить, його вже не буде.

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow