Зневірені сім'ї шукають доступного домашнього догляду

Це гарний день, коли Френк Лі, шеф-кухар на пенсії, може піти в господарський магазин, майже впевнений, що його дружина, Робін, у руках надійної допомоги. Він витрачає майже кожну годину дня, занепокоєно спостерігаючи за її доглядом у їхньому домі на острові Палмс, бар’єрному острові поблизу Чарлстона, Південна Кароліна.

Місіс. 67-річна Лі страждала від деменції близько десяти років, але пара могла подорожувати за кордон і насолоджуватися своїм 40-річним шлюбом до трьох років тому, коли вона стала більш збудженою, схильною до раптових нападів і більше не могла пояснити, що. вона потребувала або хотіла. Йому було важко доглядати за нею самотужки.

«Оскільки стан мами ставало все важчим і важчим, він просто впорався з цим», — сказав Джессі Лі, наймолодший у родині. троє дорослих дітей подружжя. «Це ставало все важче і важче».

«Щось треба було змінити, інакше вони обидва загинуть».

Пошук Френка Лі надійних помічників з домашнього догляду – досвід, з яким стикаються мільйони американських сімей – часто був виснажливим і дратуючим, але він наполягав. Він не був повністю впевнений у догляді, який отримає його дружина в інтернаті. У серпні минулого року, коли програма відпочинку профінансувала її коротке перебування в закладі, щоб 69-річний містер Лі міг здійснити подорож у гори, вона впала й зламала крижі, кістку, яка з’єднує хребет із тазом.

Уряд надає мало цінної допомоги сім’ям, які потребують допомоги вдома, якщо тільки вони не бідні. Люди, які працюють на цих роботах, часто жахливо недоплачують і не готові допомогти немічній людині похилого віку з деменцією вмитися й скористатися туалетом або вгамувати спалах гніву.

Зазвичай, на пролом вступає сім’я: дорослі діти, які об’єднують крихкий ланцюжок відвідувачів, щоб допомогти хворому батькові; дівчина середнього віку повертається до спальні дитинства; зять, який працює вдома, стежить за розгубленим батьком; жінка, яка ледве може самостійно подбати про чоловіка-невдаху.

Про більшість людей піклувалися їхні родини, а не професіонали

Партнери та доньки найчастіше доглядали за людьми, які потребували допомоги в щоденних справах.

[вбудований вміст]

Примітка: для людей віком від 65 років, які потребували та отримували тривалий догляд у 2020 та 2021 роках .

Джерело: New York Times/KFF Health News Analysis Health and Retirement Study Дані за 2020 та 2021

Алберт Сан і Холлі К. Хакер

Mr. Зрештою Лі знайшов двох помічників сам, без допомоги агентства. Використовуючи виручку від продажу своєї частки в групі ресторанів, включаючи популярне чарльстонське бістро Slightly North of Broad, він платить їм приблизно 30 доларів на годину. Крім догляду за дружиною та медичних рахунків, за його підрахунками, він витрачає від 80 000 до 100 000 доларів на рік.

"Хто, біса, може собі це дозволити? " Запитав він. «Немає допомоги для сімей, якщо вони не мають великого багатства або бачать, що їхнє багатство знищено. » Він боїться, що у нього закінчаться гроші, і він буде змушений продати їхній будинок, якому більше трьох десятиліть. «Кошти не безмежні», — сказав він.

Містер Лі, відомий тим, що наголошував на місцевих інгредієнтах і навчав молодих кухарів у Чарльстоні, пішов на пенсію у 2016 році, через кілька років після того, як його дружині поставили діагноз. .