З архіву: Патрік Келлі - американець у Парижі

Примітка редактора: Протягом цього тижня WWD оглядається на архіви Fairchild деяких дизайнерів, у яких він брав інтерв’ю та описував їх протягом багатьох років, а також фотографії з їхніх колекцій. У вівторок серія включає два: це інтерв’ю від 15 січня 1988 року з Патріком Келлі в Парижі та інтерв’ю від 16 жовтня 1968 року з Джорджіо ді Сант’Анджело в Нью-Йорку. (Пояснення: статтю було відтворено з використанням тогочасного стилю WWD, який сильно схилявся до великих літер, крапок і жирного шрифту.)

ПАРИЖ. Коли 30 червня Патрік Келлі продав всесвітні права на свій жіночий одяг Warnaco, він взяв те, що він називає відпусткою. «Відпустка полягала в тому, щоб створити колекцію від кутюр із 65 предметів і продемонструвати її протягом трьох тижнів.

«Їм довелося заарештувати мене», — сказала Келлі. «Я не міг би зупинитися, якби спробував». Навіть маючи за плечима фінансову безпеку високого рівня, Келлі, який тримає ліжко під креслярським столом у своїй студії, працює в гарячковому темпі людини, яка завжди оплачує рахунки.

Її грайливий і сексуальний rtw отримав схвальні відгуки від американських клієнтів після того, як два роки тому Bergdorf Goodman показала вирізані трикотажні сукні-труби з її дебютної колекції на вітринах свого магазину на П’ятій авеню.

Сукні одразу впізнали його як веселого дизайнера. Вони були легкі і - для французького одягу - дешеві. Це ніша, яку він намагається розширити. «Я знаю, що відомий своїми смішними сукнями, — каже він, стоячи посеред будівництва свого нового виставкового залу, — але я роблю все».

Сьогодні Келлі перебуває в період, коли багато покупців із США уважно спостерігають за нею. Warnaco змогла вирішити виробничі проблеми та допомогла з проблемами розміру, які виникали в США, а Kelly змогла розширити свою лінію. У результаті вийшла більш витончена та різноманітна колекція Patrick Kelly, але покупці бояться, що він втратить свого клієнта з поля зору, і лінія стане занадто дорогою.

«Здається, Warnaco підштовхує його до кращого одягу», — каже Сідні Бахман, віце-президент і директор із моди в Bergdorf's, Нью-Йорк. Вона каже, що її колекція весна-літо 88 була високоякісною та «найкращою, яку він коли-небудь робив, але ціни були вдвічі вищими за звичайні. «Як би це не було добре, — додає вона, — вона не готова йти поруч із Унгаро і Валентино. Це набагато складніше, але також дорожче для дуже молодого клієнта."

«Патрік Келлі чудовий, тому що він не сприймає себе чи моду надто серйозно», — каже інший продавець. «Його майбутнє залежить від того, чи зможе він залишатися тим, ким він є».

Відколи він розпочав свій бізнес із партнером Бйорном Амеланом у 1985 році, за словами творця, продажі Kelly's rtw стрімко зростали, подвоюючи кожного сезону. Проте компанія так і не вийшла з мінуса, і її підтримала позаштатна робота Келлі з такими компаніями, як Benetton і Victoire, яка є французьким виробником недорогих RTW. Мері Енн Вітон, президент Патрік Келлі Операційний відділ Warnaco, який знаходиться в офісі компанії в Нью-Йорку, вважає, що це дуже швидко окупиться.

Лінда Вахнер, президент і генеральний директор Warnaco, очікує, що глобальний оптовий обсяг Kelly сягне 8-10 мільйонів доларів США за перший повний рік за підтримки Warnaco порівняно з 900 000 доларів США, коли Келлі сам фінансував лінію. У Сполучених Штатах Келлі цього сезону відправить товари на 250 000 доларів США.

"Я в захваті від обсягу в США", - каже Вахнер. «Ми почали це не заради великих грошей».

Для Warnaco, яка виробляє нижню білизну Chaps by Ralph Lauren, White Stag, Olga, Warners і Valentino, Kelly є «надзвичайно затребуваною», — каже Уітон. (Загальний обсяг продажів Warnaco для за дев’ять місяців, що закінчилися 3 жовтня, склав 432 217 000 доларів США.)

«Що фантастичне в такому дизайнері, як Патрік, — продовжує Уітон, — це те, що він має неймовірне відчуття того, що є дуже новим і освіжаючим, але водночас дуже, дуже привабливим».