Ліз Трасс звинувачує «лівий економічний істеблішмент» у падінні прем’єр-міністра за 49 днів
Підпишіться на електронну пошту Inside Politics, щоб щоденно безкоштовно інформувати про найбільші історії в британській політиці. Отримайте нашу безкоштовну електронну адресу Inside Politics Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної поштиЯ хотів би отримувати сповіщення електронною поштою про пропозиції, події та оновлення від The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}
Ліз Трасс порушила мовчання після відставки минулого року, звинувативши «могутню економічну верхівку» та власну Консервативну партію у своєму падінні.
Перший прем’єр-міністр каже, що дотримується своєї жорсткої економічної політики, але каже, що «сили проти неї були надто сильні», щоб вона могла досягти успіху.
Пані Трасс визнає, що вона не «бездоганна» в передчасному завершенні свого терміну у випуску 10 , але додає, що в неї не було «реалістичного шансу» виконати свою політику.
Ліз Трасс пішла у відставку після 45 днів на посаді
У своєму першому докладному коментарі після того, як покинула посаду у вересні 2022 року, вона сказала: «Я не претендую на безвинність у тому, що сталося, але в основному я не було надано реального шансу запровадити мою політику. дуже потужним економічним істеблішментом у поєднанні з відсутністю політичної підтримки.
«Входячи на Даунінг-стріт, я припускав, що мій мандат поважатимуть і приймуть. Як я помилявся. Хоча я очікував опору моїй програмі з боку системи, я недооцінив його масштаби.
«Таким же чином я недооцінив опір у парламентарії Консервативної партії переходу до менш оподатковуваної та менш регульованої економіки. '
Пані Трасс також розкритикувала «силу економічної ортодоксальності Уайтхолла та вплив на ринок» і засудила чиновників Казначейства за те, що вони застали її зненацька через обвал пенсійного ринку, який передував її відходу.
p> Не згадуючи Ріші Сунака по імені, вона нападає на прем’єр-міністра та його збільшення податку на співпрацю з 19% до 25%, називаючи його політику «економічно збитковою».
Пані Трасс також звинувачує Офіс. для бюджетної відповідальності (OBR) укласти фіскальну політику в «гамівну сорочку» та не погоджується з її оцінкою впливу запропонованого нею зниження податків.
У своєму есе вона заявляє, що OBR «схиляється недооцінювати переваги низьких податків і податкових реформ. пропозиції для економічного зростання та перебільшувати переваги державних витрат".
Вона додала: "Це неминуче чинить тиск на в результаті вищих податків і витрат - отже, невпинне підвищення податків, яке ми зараз відчуваємо...
Підпишіться на електронну пошту Inside Politics, щоб щоденно безкоштовно інформувати про найбільші історії в британській політиці. Отримайте нашу безкоштовну електронну адресу Inside Politics Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної поштиЯ хотів би отримувати сповіщення електронною поштою про пропозиції, події та оновлення від The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}Ліз Трасс порушила мовчання після відставки минулого року, звинувативши «могутню економічну верхівку» та власну Консервативну партію у своєму падінні.
Перший прем’єр-міністр каже, що дотримується своєї жорсткої економічної політики, але каже, що «сили проти неї були надто сильні», щоб вона могла досягти успіху.
Пані Трасс визнає, що вона не «бездоганна» в передчасному завершенні свого терміну у випуску 10 , але додає, що в неї не було «реалістичного шансу» виконати свою політику.
Ліз Трасс пішла у відставку після 45 днів на посаді
У своєму першому докладному коментарі після того, як покинула посаду у вересні 2022 року, вона сказала: «Я не претендую на безвинність у тому, що сталося, але в основному я не було надано реального шансу запровадити мою політику. дуже потужним економічним істеблішментом у поєднанні з відсутністю політичної підтримки.
«Входячи на Даунінг-стріт, я припускав, що мій мандат поважатимуть і приймуть. Як я помилявся. Хоча я очікував опору моїй програмі з боку системи, я недооцінив його масштаби.
«Таким же чином я недооцінив опір у парламентарії Консервативної партії переходу до менш оподатковуваної та менш регульованої економіки. '
Пані Трасс також розкритикувала «силу економічної ортодоксальності Уайтхолла та вплив на ринок» і засудила чиновників Казначейства за те, що вони застали її зненацька через обвал пенсійного ринку, який передував її відходу.
p> Не згадуючи Ріші Сунака по імені, вона нападає на прем’єр-міністра та його збільшення податку на співпрацю з 19% до 25%, називаючи його політику «економічно збитковою».
Пані Трасс також звинувачує Офіс. для бюджетної відповідальності (OBR) укласти фіскальну політику в «гамівну сорочку» та не погоджується з її оцінкою впливу запропонованого нею зниження податків.
У своєму есе вона заявляє, що OBR «схиляється недооцінювати переваги низьких податків і податкових реформ. пропозиції для економічного зростання та перебільшувати переваги державних витрат".
Вона додала: "Це неминуче чинить тиск на в результаті вищих податків і витрат - отже, невпинне підвищення податків, яке ми зараз відчуваємо...
What's Your Reaction?
