Уламки сімейного токсичного поїзда: хвороба, вигнання та борги
Коли минулого місяця Джессіка Олбрайт повернулася зі своєю сім’єю до їхнього дому в Східній Палестині, штат Огайо, після чотирьох місяців від’їзду, вона відчинила двері машини й глибоко вдихнула, потім зупинилася й подумала: < em class="css-2fg4z9 e1gzwzxm0">Можливо, не надто глибоко. Тягаючи валізи вгору по сходах, вона намагалася зрозуміти, чи вщух їдкий запах у повітрі.
Мати трьох дітей не могла бути впевнена – запах, його наслідки або правильні наступні кроки для її родини. Після того, як у лютому поїзд, який перевозив токсичні хімікати, зійшов з рейок за півмилі від будинку Олбрайтів, низка загадкових симптомів здоров’я змусила пані Олбрайт; її чоловікові Крісу та двом їхнім донькам переїхати до номеру готелю в Пенсільванії, що за 20 миль.
Тепер вони повернулися не тому, що їхні проблеми зі здоров’ям вирішено, або тому, що було доведено, що будинок вільний від забруднень. Вони повернулися, тому що на їхньому ощадному рахунку залишився 41 долар, і вони відчували, що не мають іншого вибору.
Незважаючи на кілька тижнів інтенсивної уваги, національна увага вже давно відвернулася від східної Палестини, де губернатор Огайо оголосив повітря та воду безпечними, а Агентство з охорони навколишнього середовища не навело «немає доказів, які б свідчили про наявність забруднення, що викликає занепокоєння». Школи знову відкрилися, у місті відбувся щорічний вуличний ярмарок, а коли настало літо, столики для пікніка біля кіоску безалкогольних напоїв The Dairy Mill знову були переповнені.
Але 200 прибиральників прибувають щодня, обробляючи 1,4 мільйона галонів рідких стічних вод і 3293 тонни викопаного ґрунту, які, за словами E.P.A. Огайо, ще не видалено. Раніше цього літа незалежні дослідники попередили про хімічне забруднення будівель поблизу місця сходу з рейок. За останні кілька місяців сотні людей повідомили про симптоми, пов’язані зі сходом з рейок. А законодавці були завалені дзвінками та електронними листами від мешканців і власників бізнесу, які кажуть, що вони не можуть увійти в свої будівлі довше кількох хвилин, щоб не отримати головного болю.
За словами вчених, токсичний вантаж поїзда зійшов з рейок і пожежа породила сотні невідомих сполук. Однак прямо пов’язати проблеми зі здоров’ям із токсинами важко, оскільки навіть виявлені не повністю вивчені. Через шість місяців жителі все ще мають мало інформації про те, як на них можуть вплинути стійкі хімічні речовини, що унеможливлює довгострокову оцінку ризику.
Коли минулого місяця Джессіка Олбрайт повернулася зі своєю сім’єю до їхнього дому в Східній Палестині, штат Огайо, після чотирьох місяців від’їзду, вона відчинила двері машини й глибоко вдихнула, потім зупинилася й подумала: < em class="css-2fg4z9 e1gzwzxm0">Можливо, не надто глибоко. Тягаючи валізи вгору по сходах, вона намагалася зрозуміти, чи вщух їдкий запах у повітрі.
Мати трьох дітей не могла бути впевнена – запах, його наслідки або правильні наступні кроки для її родини. Після того, як у лютому поїзд, який перевозив токсичні хімікати, зійшов з рейок за півмилі від будинку Олбрайтів, низка загадкових симптомів здоров’я змусила пані Олбрайт; її чоловікові Крісу та двом їхнім донькам переїхати до номеру готелю в Пенсільванії, що за 20 миль.
Тепер вони повернулися не тому, що їхні проблеми зі здоров’ям вирішено, або тому, що було доведено, що будинок вільний від забруднень. Вони повернулися, тому що на їхньому ощадному рахунку залишився 41 долар, і вони відчували, що не мають іншого вибору.
Незважаючи на кілька тижнів інтенсивної уваги, національна увага вже давно відвернулася від східної Палестини, де губернатор Огайо оголосив повітря та воду безпечними, а Агентство з охорони навколишнього середовища не навело «немає доказів, які б свідчили про наявність забруднення, що викликає занепокоєння». Школи знову відкрилися, у місті відбувся щорічний вуличний ярмарок, а коли настало літо, столики для пікніка біля кіоску безалкогольних напоїв The Dairy Mill знову були переповнені.
Але 200 прибиральників прибувають щодня, обробляючи 1,4 мільйона галонів рідких стічних вод і 3293 тонни викопаного ґрунту, які, за словами E.P.A. Огайо, ще не видалено. Раніше цього літа незалежні дослідники попередили про хімічне забруднення будівель поблизу місця сходу з рейок. За останні кілька місяців сотні людей повідомили про симптоми, пов’язані зі сходом з рейок. А законодавці були завалені дзвінками та електронними листами від мешканців і власників бізнесу, які кажуть, що вони не можуть увійти в свої будівлі довше кількох хвилин, щоб не отримати головного болю.
За словами вчених, токсичний вантаж поїзда зійшов з рейок і пожежа породила сотні невідомих сполук. Однак прямо пов’язати проблеми зі здоров’ям із токсинами важко, оскільки навіть виявлені не повністю вивчені. Через шість місяців жителі все ще мають мало інформації про те, як на них можуть вплинути стійкі хімічні речовини, що унеможливлює довгострокову оцінку ризику.
What's Your Reaction?
