Припиніть підвищення процентних ставок, каже радник Банку Англії Джеремі Хант

Зареєструйтесь на перегляд електронної пошти від Westminster для експертної аналітики прямо до вашої скриньки "Вхідні" Отримайте нашу безкоштовну електронну пошту View from Westminster Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної поштиЯ хочу отримувати електронні листи про пропозиції, події та оновлення The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}

Банк Англії повинен припинити підвищення процентних ставок, оскільки це ризикує задушити економічне відновлення Великобританії, сказав старший радник канцлера Джеремі Ханта.< /p>

Енді Холдейн - Колишній головний економіст центрального банку, який зараз є членом економічної консультативної ради пана Ханта, сказав, що настав час «передихнути» після 12 поспіль підвищення процентних ставок.

Керуючий Банком Англії Ендрю Бейлі попередив, що Банк продовжить підвищувати базову ставку, якщо інфляція виявиться стійкою, після підвищення її до 4,25% минулого тижня.

«Я б зробив у цій ситуації, мабуть, натиснув кнопку паузи, насправді, Холдейн сказав The New Statesman, попереджаючи про наслідки для власників іпотечних кредитів від підвищення ставок.

«Я думаю, що в плані вже багато посилень, більшість з яких ми ще не бачили повного ефекту, оскільки він вдарив по іпотечних платежах людей пізніше цього року. Відновлення все ще досить нестабільне», – сказав він.

Радник канцлера припустив, що підхід Банку може негативно вплинути на зростання та навіть спрямувати Велику Британію на курс рецесії.

p>

"Це буде трохи жорсткіше", - сказав пан Холдейн. «Це дещо збільшує ризик того, що ми цього року потрапимо в рецесію — безробіття матиме наслідки для ринку праці», — додав він.

«Я особисто вважаю, що ми можемо дозволити собі трохи довше, щоб повернути інфляцію до цільового рівня. Це буде ціна, яку доведеться заплатити, щоб зберегти економіку в русі та створити робочі місця". епоха величезного зростання цін у Великобританії може майже закінчитися.

Енді Холдейн є членом Економічної консультативної ради канцлера

< /figure>

Девід Майлз, який раніше працював у Комітеті з монетарної політики Банку, сказав, що власники будинків не побачать «масового» зростання вартості, яким вони насолоджувалися протягом останніх кількох десятиліть.

"Цей незвичайний вік масивних будинків піднімається...