Зникла сім'я
Барб була наймолодшою у своїй великій ірландській католицькій родині - несподіваною дитиною, дев'ятою дитиною, яка народилася через 10 років після восьмої. Живучи в передмісті Піттсбурга, його сім’я дотримувалася футбольного розкладу: ігри середньої школи по п’ятницях вечорами, ігри коледжу по суботах, «Стілерс» по неділях. Тато був інженером, мама була домогосподаркою, а Барб була сімейним талісманом, блондинкою та чарівною, спостерігаючи, як її брати та сестри закінчують школу та продовжують кар’єру.
Щоб отримати більше аудіожурналістики та оповідання, завантажте New York Times Audio, нову програму для iOS, доступну для новин. писарів.
Барб була єдиною дитиною, яка залишалася вдома у 1980-х роках, яка спостерігала, як розсипався шлюб її батьків. Її батько майже пішов, а мати замкнулася в собі, тихо сиділа перед телевізором, постійно курила, часто з коктейлем. Щось її наздогнало, хоча ми не знали що. Барб дивився на все це з певною відстороненістю; її батьки були старші за більшість, і її сестри та брати забезпечили більш ніж достатньо батьківської енергії, щоб компенсувати різницю. Тож у 1990 році, коли Барб було 14 років, а її матері повідомили, що вона хворіла на рак молочної залози та померла за кілька місяців у віці 62 років, Барб була розбита й збентежена, але водночас захищена. Його брати і сестри вже втрутилися, троє з них жили вдома. Разом вони дійшли спільного розуміння трагедії. Їхня мати могла б прожити довше, якби раніше припинила пити, пішла до лікаря або не палила.
Шість років потому Барб було 20, і вона навчалася в коледжі, коли хтось із членів сім’ї потребував допомоги. Її сестра Крісті була другою, на 24 роки старшою за Барб і багато в чому зіркою сім'ї. Вона багато подорожувала як керівник фармацевтичної компанії, виховуючи двох дітей із чоловіком у красивому передмісті Нью-Джерсі. Але якщо Крісті колись була здатною, професійно амбіційною та соціально свідомою, то тепер, у свої 44, вона була сама, її одяг був пошарпаний і порваний, волосся немите, її шлюб закінчився. імена для захисту їх конфіденційності). Депресія була першим підозрюваним діагнозом, а потім шизофренія, хоча ні те, ні інше не здавалося...
Барб була наймолодшою у своїй великій ірландській католицькій родині - несподіваною дитиною, дев'ятою дитиною, яка народилася через 10 років після восьмої. Живучи в передмісті Піттсбурга, його сім’я дотримувалася футбольного розкладу: ігри середньої школи по п’ятницях вечорами, ігри коледжу по суботах, «Стілерс» по неділях. Тато був інженером, мама була домогосподаркою, а Барб була сімейним талісманом, блондинкою та чарівною, спостерігаючи, як її брати та сестри закінчують школу та продовжують кар’єру.
Щоб отримати більше аудіожурналістики та оповідання, завантажте New York Times Audio, нову програму для iOS, доступну для новин. писарів.
Барб була єдиною дитиною, яка залишалася вдома у 1980-х роках, яка спостерігала, як розсипався шлюб її батьків. Її батько майже пішов, а мати замкнулася в собі, тихо сиділа перед телевізором, постійно курила, часто з коктейлем. Щось її наздогнало, хоча ми не знали що. Барб дивився на все це з певною відстороненістю; її батьки були старші за більшість, і її сестри та брати забезпечили більш ніж достатньо батьківської енергії, щоб компенсувати різницю. Тож у 1990 році, коли Барб було 14 років, а її матері повідомили, що вона хворіла на рак молочної залози та померла за кілька місяців у віці 62 років, Барб була розбита й збентежена, але водночас захищена. Його брати і сестри вже втрутилися, троє з них жили вдома. Разом вони дійшли спільного розуміння трагедії. Їхня мати могла б прожити довше, якби раніше припинила пити, пішла до лікаря або не палила.
Шість років потому Барб було 20, і вона навчалася в коледжі, коли хтось із членів сім’ї потребував допомоги. Її сестра Крісті була другою, на 24 роки старшою за Барб і багато в чому зіркою сім'ї. Вона багато подорожувала як керівник фармацевтичної компанії, виховуючи двох дітей із чоловіком у красивому передмісті Нью-Джерсі. Але якщо Крісті колись була здатною, професійно амбіційною та соціально свідомою, то тепер, у свої 44, вона була сама, її одяг був пошарпаний і порваний, волосся немите, її шлюб закінчився. імена для захисту їх конфіденційності). Депресія була першим підозрюваним діагнозом, а потім шизофренія, хоча ні те, ні інше не здавалося...
What's Your Reaction?
