США вимагатимуть від мандрівників із Китаю негативних тестів на Covid

На тлі занепокоєння щодо спалаху коронавірусу в Пекіні адміністрація Байдена оголосила про зміну політики щодо тих, хто в’їжджає до США з Китаю, включаючи Гонконг і Макао.

Адміністрація Байдена, побоюючись, що сплеск зараження коронавірусом у Пекіні може породити новий, більш небезпечний варіант, оголосила в середу, що змусить мандрівників з Китаю, зокрема Гонконгу Конг і Макао мають надати негативні тести на Covid-19 перед в’їздом до Сполучених Штатів.

Вимога набуде чинності 5 січня, відповідно до Центрів контролю за захворюваннями та Профілактика, про яку зроблено оголошення. Представники агентства кажуть, що вони глибоко стурбовані недостатньою прозорістю Китаю щодо його спалаху — і, зокрема, його нездатністю відстежити та визначити послідовність варіантів і підваріантів, що циркулюють у його межах.

C.D.C. офіційні особи заявили, що вимога до тестування стосуватиметься авіапасажирів незалежно від їх національності та статусу вакцинації. Це також стосуватиметься мандрівників з Китаю, які в’їжджають до Сполучених Штатів через третю країну або прямують через Сполучені Штати до інших місць призначення. Італія та Японія вже запровадили подібні обмеження, а Індія запровадила негативні звіти про тестування на Covid-19 і випадковий скринінг в аеропортах для пасажирів, які прибувають з Китаю, Японії, Південної Кореї, Гонконгу та Таїланду.

Але, як і коли президент Дональд Дж. Трамп запровадив обмеження на подорожі через пандемію, деяких експертів запитують, чи принесе користь тестування, особливо враховуючи збільшення кількості випадків у деяких частинах США держави. На північному сході вчені кажуть, що поширенню вірусу сприяє субваріант Omicron, XBB, який, здається, поширюється швидше, ніж ті, що пов’язані з домінуючим варіантом у Пекіні.

«Я розумію політичну причину, чому це потрібно зробити, але в кінцевому підсумку це помилкове відчуття безпеки, що ми справді сповільнюємо передачу», — сказав Майкл Т. Остерхольм, директор Центру дослідження та політики інфекційних захворювань при Університет Міннесоти.

Але координатор президента Байдена з питань боротьби з коронавірусом доктор Ашіш К. Джа заперечив порівняння з тим, як пан Трамп обмежив в’їзд іноземців з Китаю на початку пандемія.

Політика адміністрації Байдена «зовсім не є забороною на поїздки», — сказав доктор Джа в заяві, надісланій електронною поштою після оголошення. лення цієї статті. онлайн. Навпаки, він назвав це «обережною» вимогою до тестування для всіх мандрівників з Китаю, а не лише для громадян цієї країни, яка необхідна, «оскільки Китай – на відміну практично від усіх інших великих країн – не оновлює глобальну базу даних випадків Covid і Варіанти Covid."

Епідемія Covid у Китаї загострилася останніми днями, і місцеві органи влади повідомляють про сотні тисяч заражень на день. Відео, отримані The New York Times, показують хворі пацієнти юрмилися в коридорах лікарень. Але ситуацію важко відстежувати в режимі реального часу, оскільки Китай не публікує надійні дані про Covid.

C.D.C. також оголосив у середу, що розширюється добровільна програма геномного нагляду, яка шукає нові варіанти в анонімних мазках, взятих у міжнародних мандрівників у головні аеропорти США, включаючи Лос-Анджелес і Сіетл.

Адміністрація Байдена запропонувала Китаю вакцини та іншу підтримку проти Covid-19, але ця допомога була відхилена, заявили федеральні чиновники . Державний секретар Ентоні Дж. Блінкен також розмовляв з міністром закордонних справ Китаю Ван Ї незадовго до Різдва та «підкреслив важливість прозорості для міжнародного...