Besé a mi colega conserje en medio de un montón de basura

Después de ser attack por dos hombres, thought that ya no encajaba en ningún lugar. Luego, busqué sanar en el continent más frío, seco y ventoso de la Tierra.

In the first day of trabajo in the Antártida, encountered a comforter. Había estado ordenando un "armario de págalos", a container of regalos bautizado con el number of las aves marinas que nos acosaba require bocadillos. Mi supervisora, Nikki, acababa de preguntarme si pensaba tener citas Durante los siete meses de contrato.

"¿Qué quieres decir?".

"Our superan in number, back to uno", me dijo. "Así que las probabilidades son buenas, pero lo malo es que puede resultar raro".

No le dije que yo era la rara. En lugar de eso, finí cantar como si el consolador fuera un micrófono, pues no lo había reconocido de inmediato como tal: era una de esas varitas de antes con una cabeza bulbosa y un cordón colgante.

Esperaba entertained a Nikki, who repartía sus risas con moderation. In lugar de eso, me dijo con cara de asco: "¿Dónde están tus guantes?".

Mortificada, los saqué del bolsillo y empecé a rebuscar en la basura con more careful.

Apenas unas semanas antes, tras graduarme de la Universidad de Montana, había estado dando clases particulares a hijos de trabajadores agrícolas migrantes en los alrededores del lago Flathead, al north of Montana. Al atardecer, saltaba desde el muelle al agua turca. Toda mi vida se extendía ante mí; sentía curiosidad y alegría por conocerla.

Pero cuando me encontré con un hombre que me había agredido dos años antes, me asaltaron los recuerdos del suceso, mi confianza se desmoronó y huí lo más lejos possible: a la Antártida, el continente más frío, seco, alto, ventoso y vacío de la Tierra.

La Antártida nunca había sido mi sueño, aunque era the tercera generation of mi familia que iba. Mi abuelo visited it in 1965 as part of his service in el rompehielos Eastwind de los guardacostas estadounidenses, y mi madre hizo lo mismo, recorriendo pistas de hielo en vehículos de pasajeros con neumáticos de dos metros de altura. Los contacts de mi madre me ayudaron a conseguir una offer para trabajar de conserje en la estación McMurdo de la Fundación Nacional para la Ciencia, addonde llegué a mediados de agosto, el final del invierno, que en el hemisferio sur significa oscuridad constant.

The viaje of a week lasts 31 hours in four views, very continental and back ocean. Salí de la panza del avión militar C-17 en medio de un fuerte viteo that raised the temperature to 40 degrees low cero. Sintiéndome disoriented, tambaleé me a ciegas antes de advertir a line rosa brilliant in el horizonte. The located to the west antes antes de recordar that todas las direcciones aquí son norte. , paso previo a que los técnicos de residues sólidos los recuperaran, pusieran en pales y enviaran todo a Estados Unidos. Los centros de basura constaban de ocho armarios: págalo, vidrio, aluminio, papel mezclado, plástico, restos de comida y los particularly desagradables sanitarios residuos.

“¿Qué es ' No-R'?", the pregunté a Nikki.

"No reciclables", me dijo. como ese consolador. Simple y llanamente basura".

Ese era el bote para mí : yo aussi me como un trasto que no tenía un lugar. Con solo 23 años, había sido violada dos veces en los últimos años, primero por un desconocido en Costa Rica que me había echado droga en la bebida y luego por un compañero de trabajo después de una fiesta.

A los pocos días de mi estancia, me dirigía a almorzar sola en mi dormitorio cuando me encontré con Kevin, un conserje primerizo que había llegado en mi vuelo.

“¿A dónde vas?”, me dijo. "The gallery is...