For Gen X investors, the dot-com bubble haunts stock portfolios as they near retirement July 26, 2026