«Щось гарне було зметено»: активісти обіцяють боротися із забороною кемпінгу в Дартмурі

Стоячи на вершині Хаунд Тора, свистить вітер, поні пасуться неподалік, а зелень і коричневий колір Дартмура видно крізь фільтр вологого туману, височезний фасад Верховного суду не може здатися більш віддаленим .

Але суботнього ранку, несучи свій рюкзак із наметом, урною для сміття, кельмою та кухонним обладнанням, 43-річний Марк Гейхерст прийшов сюди, щоб оплакувати рішення суду щодо У п’ятницю було заборонено розташовувати дикий табір на території без дозволу. зметено», — сказав він, позаду нього розкидане каміння з білими плямами.

Більшість вихідних він приїжджає сюди, щоб побродити, розбиваючи свій намет, коли він надто виснажений, щоб піти пішки. далі, а наступного дня, після ранкової кави, звареної на плиті, продовжується. Цей ентузіаст і викладач регулярно привозить групи молоді на болота та вів дітей на тренування з нагородження Герцога Единбурзького та Експедиції Десяти Торів.

Це життєво важливий ресурс для кожного, особливо тих, хто має слабке психічне здоров'я, сказав він. "Це те, що уряд повинен захищати, а не розмивати", - додав він. «Хто піклується про цих людей? Люди, які приїжджають сюди за комфортом?"

Хоча зараз це технічно заборонено, він планує продовжувати таборувати на Дартмурі, чим він займається як відпочинок протягом десятиліть, відколи почав приїжджати з батьками в дитинстві.

Він сказав: «Цей ландшафт використовують і насолоджуються поколіннями. Це більше, ніж права особи. Це те, що ставить під сумнів права будь-якої людини".

За його оцінками, вночі на болоті розташовується від 100 до 150 людей.

Доки Верховний суд не скасував право на дике табірування на Дартмурі, ця територія була останнім місцем в Англії та Уельсі, де було дозволено таборувати в рюкзаках без запиту дозволу.

Адміністрація Дартмурського національного парку (DNPA) стверджувала, що багаторічна традиція була захищена положеннями закону Dartmoor Commons Act 1985, який дозволяє доступ "до всього спільного майна пішки та верхи з метою вільного доступу - відпочинок на повітрі".

Але сер Джуліан Флокс, канцлер Високого суду, погодився з адвокатами Олександра Дарвалла, менеджера хедж-фонду та шостого за величиною землевласника Дартмура, який приніс справа проти с arc national, стверджуючи, що права на дикі таборування на болотах ніколи не існувало.

Флокс також сказав, що «не існує місцевих звичаїв кемпінгу, які мають силу закону» і що деякі дикі Відпочивальники в маєтку Блачфорд площею 1619 гектарів (4000 акрів) Дарволла, де Дарволл вирощує фазанів, оленів і орендує відпочинок, спричинили проблеми для худоби та навколишнього середовища.

Постанова , що означає, що будь-хто, хто бажає розбити табір на Дартмурі, спершу повинен буде отримати дозвіл від відповідного землевласника, спустошив активістів прав роумінгу та любителів природи, які пообіцяли «йти війною» проти цього рішення та погрожували хвилею протестів.

DNPA повідомила, що розглядає свої наступні кроки щодо апеляції. Обозреватель розуміє, що він має намір передати справу до Апеляційного суду, де він сподівається на більш прихильного суддю.

Джилліан Хілі, Дартмурський гід і дикий кемпер, який возить групи дітей до Дартмура для отримання нагороди герцога Единбурзького та для навчання «Десять торів», сказав, що нове рішення створить величезні ускладнення. «У нас, як лідерів, є притулки, і якщо настане шторм, це означає, що ми порушуємо закон?»

І наслідки непогані за межами Дартмура, сказала вона мені . «Ми є свідками справжньої ерозії прав і доступу до природи. Будучи звичайним пішоходом, я бачу, як багато доріжок заблоковано, знаки переміщено, старі доріжки, які є на карті OS [Ordnance Survey], які повинні бути там, але вже не є...

«Щось гарне було зметено»: активісти обіцяють боротися із забороною кемпінгу в Дартмурі

Стоячи на вершині Хаунд Тора, свистить вітер, поні пасуться неподалік, а зелень і коричневий колір Дартмура видно крізь фільтр вологого туману, височезний фасад Верховного суду не може здатися більш віддаленим .

Але суботнього ранку, несучи свій рюкзак із наметом, урною для сміття, кельмою та кухонним обладнанням, 43-річний Марк Гейхерст прийшов сюди, щоб оплакувати рішення суду щодо У п’ятницю було заборонено розташовувати дикий табір на території без дозволу. зметено», — сказав він, позаду нього розкидане каміння з білими плямами.

Більшість вихідних він приїжджає сюди, щоб побродити, розбиваючи свій намет, коли він надто виснажений, щоб піти пішки. далі, а наступного дня, після ранкової кави, звареної на плиті, продовжується. Цей ентузіаст і викладач регулярно привозить групи молоді на болота та вів дітей на тренування з нагородження Герцога Единбурзького та Експедиції Десяти Торів.

Це життєво важливий ресурс для кожного, особливо тих, хто має слабке психічне здоров'я, сказав він. "Це те, що уряд повинен захищати, а не розмивати", - додав він. «Хто піклується про цих людей? Люди, які приїжджають сюди за комфортом?"

Хоча зараз це технічно заборонено, він планує продовжувати таборувати на Дартмурі, чим він займається як відпочинок протягом десятиліть, відколи почав приїжджати з батьками в дитинстві.

Він сказав: «Цей ландшафт використовують і насолоджуються поколіннями. Це більше, ніж права особи. Це те, що ставить під сумнів права будь-якої людини".

За його оцінками, вночі на болоті розташовується від 100 до 150 людей.

Доки Верховний суд не скасував право на дике табірування на Дартмурі, ця територія була останнім місцем в Англії та Уельсі, де було дозволено таборувати в рюкзаках без запиту дозволу.

Адміністрація Дартмурського національного парку (DNPA) стверджувала, що багаторічна традиція була захищена положеннями закону Dartmoor Commons Act 1985, який дозволяє доступ "до всього спільного майна пішки та верхи з метою вільного доступу - відпочинок на повітрі".

Але сер Джуліан Флокс, канцлер Високого суду, погодився з адвокатами Олександра Дарвалла, менеджера хедж-фонду та шостого за величиною землевласника Дартмура, який приніс справа проти с arc national, стверджуючи, що права на дикі таборування на болотах ніколи не існувало.

Флокс також сказав, що «не існує місцевих звичаїв кемпінгу, які мають силу закону» і що деякі дикі Відпочивальники в маєтку Блачфорд площею 1619 гектарів (4000 акрів) Дарволла, де Дарволл вирощує фазанів, оленів і орендує відпочинок, спричинили проблеми для худоби та навколишнього середовища.

Постанова , що означає, що будь-хто, хто бажає розбити табір на Дартмурі, спершу повинен буде отримати дозвіл від відповідного землевласника, спустошив активістів прав роумінгу та любителів природи, які пообіцяли «йти війною» проти цього рішення та погрожували хвилею протестів.

DNPA повідомила, що розглядає свої наступні кроки щодо апеляції. Обозреватель розуміє, що він має намір передати справу до Апеляційного суду, де він сподівається на більш прихильного суддю.

Джилліан Хілі, Дартмурський гід і дикий кемпер, який возить групи дітей до Дартмура для отримання нагороди герцога Единбурзького та для навчання «Десять торів», сказав, що нове рішення створить величезні ускладнення. «У нас, як лідерів, є притулки, і якщо настане шторм, це означає, що ми порушуємо закон?»

І наслідки непогані за межами Дартмура, сказала вона мені . «Ми є свідками справжньої ерозії прав і доступу до природи. Будучи звичайним пішоходом, я бачу, як багато доріжок заблоковано, знаки переміщено, старі доріжки, які є на карті OS [Ordnance Survey], які повинні бути там, але вже не є...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow