США можуть програти боротьбу з віспою мавп, кажуть вчені

Довготривалі слабкі місця в системі охорони здоров’я дають вірусу шанс закріпитися.

Як епідемії поширювалися, спалах віспи мавп було відносно легко приборкати. Віру згадуючи перші дні пандемії Covid, кажуть експерти, що викликає тривогу щодо готовності країни до загроз пандемії.

Про перші випадки мавпячої віспи було зареєстровано в травні, але тестування не буде доступним до цього місяця. Вакцини будуть дефіцитними ще місяцями. Спостереження ведеться неоднозначно, і офіційна кількість випадків, ймовірно, сильно занижена.

У Сполучених Штатах вже принаймні 700 випадків, але експерти кажуть, що фактична кількість ймовірно, буде набагато вищим. Ймовірно, буде набагато більше інфекцій, перш ніж спалах можна буде контролювати, якщо на даний момент його взагалі можна буде контролювати.

"Чому це так важко для чогось, що навіть відомий збудник?" - запитала Енн Рімуан, епідеміолог з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, яка вперше попередила про спалах віспи мавп більше десяти років тому. "Скільки разів нам ще доведеться проходити через це?"

Зі збільшенням подорожей і торгівлі нові патогени з’являтимуться частіше, сказав доктор Рімуан: «Ми десятиліттями натискали кнопку відкладення щодо нових хвороб. Спрацьовує будильник і пора прокидатися. «

Перешкоди на шляху до готовності є системними на всіх рівнях управління, а не з-за будь-якої окремої особи чи одного», — сказав д-р Рімуан та інші експерти.

Навіть коли пандемія коронавірусу вступає в третій рік, система громадського здоров’я в Сполучених Штатах залишається понівеченим клаптиком, бюрократією, яка недофінансована, очевидно, нездатна діяти швидко та рішуче. Його недоліки зберігалися десятиліттями в багатьох адміністраціях.

Наприклад, у 2010 році Сполучені Штати підрахували, що в разі біотерористичного нападу 132 мільйони доз Вакцина проти натуральної віспи та віспи мавп потрібна тим, хто не може безпечно приймати вакцину старшого покоління з серйозними побічними ефектами. Проте через два місяці після нинішнього спалаху стратегічний національний запас містить лише 64 000 доз.

Ситуація «виявляє неспроможність Сполучених Штатів серйозно ставитися до охорони здоров’я», — сказав він. Зейн Різві, який вивчає доступ до ліків у правозахисній групі Public Citizen. «Чи іноді у нас закінчуються винищувачі?»

Часто незрозуміло, яке агентство в кінцевому підсумку відповідає за певний аспект відповіді. Наприклад, національні стратегічні запаси колись були відповідальністю Центрів контролю та профілактики захворювань. Адміністрація Трампа передала його іншому агентству, але C.D.C. все ще вирішує, кому і коли робити щеплення.

Департаменти охорони здоров’я штату та округу часто встановлюють власні правила та пріоритети, іноді суперечать федеральним вказівкам. «Машина настільки закостеніла», — сказав Грег Гонсалвес, активіст і епідеміолог Єльської школи громадської охорони здоров’я. «Будинок горить, і ніби все рухається зі звичайною швидкістю».

США можуть програти боротьбу з віспою мавп, кажуть вчені

Довготривалі слабкі місця в системі охорони здоров’я дають вірусу шанс закріпитися.

Як епідемії поширювалися, спалах віспи мавп було відносно легко приборкати. Віру згадуючи перші дні пандемії Covid, кажуть експерти, що викликає тривогу щодо готовності країни до загроз пандемії.

Про перші випадки мавпячої віспи було зареєстровано в травні, але тестування не буде доступним до цього місяця. Вакцини будуть дефіцитними ще місяцями. Спостереження ведеться неоднозначно, і офіційна кількість випадків, ймовірно, сильно занижена.

У Сполучених Штатах вже принаймні 700 випадків, але експерти кажуть, що фактична кількість ймовірно, буде набагато вищим. Ймовірно, буде набагато більше інфекцій, перш ніж спалах можна буде контролювати, якщо на даний момент його взагалі можна буде контролювати.

"Чому це так важко для чогось, що навіть відомий збудник?" - запитала Енн Рімуан, епідеміолог з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, яка вперше попередила про спалах віспи мавп більше десяти років тому. "Скільки разів нам ще доведеться проходити через це?"

Зі збільшенням подорожей і торгівлі нові патогени з’являтимуться частіше, сказав доктор Рімуан: «Ми десятиліттями натискали кнопку відкладення щодо нових хвороб. Спрацьовує будильник і пора прокидатися. «

Перешкоди на шляху до готовності є системними на всіх рівнях управління, а не з-за будь-якої окремої особи чи одного», — сказав д-р Рімуан та інші експерти.

Навіть коли пандемія коронавірусу вступає в третій рік, система громадського здоров’я в Сполучених Штатах залишається понівеченим клаптиком, бюрократією, яка недофінансована, очевидно, нездатна діяти швидко та рішуче. Його недоліки зберігалися десятиліттями в багатьох адміністраціях.

Наприклад, у 2010 році Сполучені Штати підрахували, що в разі біотерористичного нападу 132 мільйони доз Вакцина проти натуральної віспи та віспи мавп потрібна тим, хто не може безпечно приймати вакцину старшого покоління з серйозними побічними ефектами. Проте через два місяці після нинішнього спалаху стратегічний національний запас містить лише 64 000 доз.

Ситуація «виявляє неспроможність Сполучених Штатів серйозно ставитися до охорони здоров’я», — сказав він. Зейн Різві, який вивчає доступ до ліків у правозахисній групі Public Citizen. «Чи іноді у нас закінчуються винищувачі?»

Часто незрозуміло, яке агентство в кінцевому підсумку відповідає за певний аспект відповіді. Наприклад, національні стратегічні запаси колись були відповідальністю Центрів контролю та профілактики захворювань. Адміністрація Трампа передала його іншому агентству, але C.D.C. все ще вирішує, кому і коли робити щеплення.

Департаменти охорони здоров’я штату та округу часто встановлюють власні правила та пріоритети, іноді суперечать федеральним вказівкам. «Машина настільки закостеніла», — сказав Грег Гонсалвес, активіст і епідеміолог Єльської школи громадської охорони здоров’я. «Будинок горить, і ніби все рухається зі звичайною швидкістю».

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow